Nightcore~Little do You Know (Switching Voice)
- Back to Home »
- Bright~Kirai Demo Suki Aishiteru (dan terjemahan)
Sabtu, 11 November 2017
Kirai Demo Suki ~Aishiteru~
(Benci Tapi Suka ~Cinta~)
Judul : Kirai Demo Suki ~Aishiteru~
Penyanyi : Bright
Kirai Kirai Kirai Kirai
Kimi no koto nanka
Demo suki suki suki
Suki dakara koko ga itai yo
Kimi no koto nanka
Demo suki suki suki
Suki dakara koko ga itai yo
- Benci Benci Benci
- Tentang dirimu
- Tetapi aku suka suka suka
- Karena aku suka namun ini sangat sakit
Aishiteru so aishiteru
Sore dakega tsutaetakute
Demo kimi ga tooi yo
Konnani soba ni iru noni naze
Sore dakega tsutaetakute
Demo kimi ga tooi yo
Konnani soba ni iru noni naze
- Aku cinta kamu aku benar-benar mencintaimu
- Meski begitu aku ingin mengatakan
- Tetapi kau sangat jauh
- Padahal aku ingin berada disampingmu
Atarimae no koi ni akogare terunante
If dareka ni kika retemo
I cant say ienai
If dareka ni kika retemo
I cant say ienai
- Aku rindu akan cinta yang kau berikan
- Semisalnya ada ada orang yang bertanya
- Aku tidak dapat mengatakan
I hope that ano futari wakare chaibai
Danante doukashiteru baka mitai watashi
You are the only one for me
Konnaru hazu jana kata
Danante doukashiteru baka mitai watashi
You are the only one for me
Konnaru hazu jana kata
- Aku berharap mereka berdua berpisah
- Mengapa aku berpikir seperti itu
- Hanya kamu satu-satunya bagiku
- Seharusnya aku tidak boleh begitu
Aishiteru so aishiteru
Sore dakega tsutaetakute
Demo kimi ga tooi yo
Konnani soba ni iru noni naze
Sore dakega tsutaetakute
Demo kimi ga tooi yo
Konnani soba ni iru noni naze
- Aku cinta kamu aku benar-benar mencintaimu
- Meski begitu aku ingin mengatakan
- Tetapi kau sangat jauh
- Padahal aku ingin berada disampingmu
Egao narabu yoko de
Uzukumaru Secret of mine
Tsurarete warattetemo so My heart naiteta
Uzukumaru Secret of mine
Tsurarete warattetemo so My heart naiteta
- Kalian yang tersenyum
- Didalam rasa sakitku yang kupendam
- Walaupun aku tergoda dan tertawa, namun hatiku menangis
It´s Friday futari tetsunai kuteru egao
Tsurakute setsunakute me wo fuse ta
You are the only one for me
Doushite watashi janai no
Tsurakute setsunakute me wo fuse ta
You are the only one for me
Doushite watashi janai no
- Ini hari jumat, kita tidak dapat senyum bersama
- Mataku tertunduk karena kepedihan dan kesakitan
- Hanya kamu satu-satunya bagiku
- Bagaimana jika aku tidak ada?
Aishiteru so aishiteru
Sore dakega tsutaetakute
Demo kimi ga tooi yo
Konnani soba ni iru noni naze
Sore dakega tsutaetakute
Demo kimi ga tooi yo
Konnani soba ni iru noni naze
- Aku cinta kamu aku benar-benar mencintaimu
- Meski begitu aku ingin mengatakan
- Tetapi kau sangat jauh
- Padahal aku ingin berada disampingmu
Aitakute Aenakute
Kotoba wa sunao ni narenakute
Kowashi Takunaikara
Nanimo nanimo ienai
Kotoba wa sunao ni narenakute
Kowashi Takunaikara
Nanimo nanimo ienai
- Aku rindu kamu namun tidak bisa bertemu denganmu
- Perkataan ini jujur apa adanya
- Aku tidak ingin beristirahat
- Aku tidak dapat berbicara apa-apa
Ima doko de nani omotte
Donna kyoku wo kiiteruno
Tell me baby please oshiete
Donna kyoku wo kiiteruno
Tell me baby please oshiete
Kagera demo iikara My Heart
- Apa yang kau pikirkan sekarang
- Lagu apa yang sedang kau dengar?
- Beri tahu aku saying, beritahu aku
- Sedikit saja tidak apa-apa sayangku
Aishiteru so aishiteru
Sore dakega tsutaetakute
Demo kimi ga tooi yo
Konnani soba ni iru noni naze
Sore dakega tsutaetakute
Demo kimi ga tooi yo
Konnani soba ni iru noni naze
- Aku cinta kamu aku benar-benar mencintaimu
- Meski begitu aku ingin mengatakan
- Tetapi kau sangat jauh
- Padahal aku ingin berada disampingmu
Kirai Kirai Kirai Kirai
Kimi no koto nanka
Demo suki suki suki
Suki dakara koko ga itai yo
Kimi no koto nanka
Demo suki suki suki
Suki dakara koko ga itai yo
- Benci Benci Benci
- Tentang dirimu
- Tetapi aku suka suka suka
- Karena aku suka namun ini sangat sakit
*Nb: maaf jika ada yang salah
Selesai juga.... maaf minna bila ada yang salah^^
Sekian, ja mata....